藍音's部屋@HK

34名日本聲優演繹全職高手：

　＝角色（畫手）／職業・帳號卡（聲優）

　＝「中文字幕」（日文字幕）

　＝背景字

BGM：《Imperitum》

包荣兴（幻芋）／流氓・包子入侵（木村良平）

「明天的比赛，就交给我吧！」

（明日の試合は俺に任せてよ）

罗辑（myiano）／召唤师・昧光（阪口大助）

「还差一点答案就出来了。」

（もう少しは答えが出そうなんだ）

唐柔（Meru）／战斗法师・寒烟柔（堀江由衣）

「我先来做你们的对手！」

（まず私が相手になります）

1V3

莫凡（林木木LinM）／忍者・毁人不倦（中村悠一）

「嗯……我知道了。」

（わかった）

安文逸（司南柯）／牧师・小手冰凉（花江夏樹）

「有什么关系，我本来就是配角中的配角啊。」

（いいんじゃない、僕なんかおまけのおまけだし）

魏琛（司南柯）／术士・迎风布阵（三木真一郎）

「好险好险，太热了，热的我脑子里走马灯似的乱冒往事。」

（危ない、危ない、あまり熱いもんじゃない。昔のことは走馬燈のように駆け逃ぎに駆けたぜよ）

卢翰文（Meru）／剑客・流云（杉本ゆう）

「你很强吧，要不要与我一决胜负？」

（お前めちゃ強いんやろ？今からワイと勝負せえへん）

刘小别（Meru）／剑客・飞刀剑（寺島拓篤）

「你这人还真是…开始吧！」

（あなたという人は…いきましょう）

高英杰（丧痴）／魔道学者・木恩（小野賢章）

「我不是想让你说出来，如果到了想说的时候再告诉我吧。」

（だから「話せよ」とは言いませんよ、そのうち話したくなったら、話してください）

乔一帆（丧痴）／鬼剑士・一寸灰（梶裕貴）

「能和你相遇真是太好了，我们一定会再相见。」

（君に出会いってよかった、再会よ、必ず）

高英杰「现在，该是我来追逐你所能实现的高度了。」

王杰希（九然）／魔道学者・王不留行（置鮎龍太郎）

「虽然有点早，今后你就是队长了…拜托你了。」

（少し早いが、これからおめぇがキャプテンだ、よろしく頼むぜ）

要肩负起微草的未来啊，英杰。

肖时钦（九然）／机械师・生灵灭（石田彰）

「如今我终于明白，这里有太多重要的人在。」

（今ならわかる、ここは大事なものがいる）

戴妍琦（司南柯）／元素法师・鸾珞音尘（今井由香）

「欢迎回来」

（お帰りなさい）

韩文清（九然）／拳法家・大漠孤烟（楠大典）

「这是我们新的战斗，别退缩，别害怕，别回头！」

（これはわれらの新たな戦だ、怯むな、恐れるな、振り返るな）

张新杰（未未）／牧师・石不转（神谷浩史）

「想要度过难关的话，必须付出相应的努力、忍耐和牺牲。」

（難関を超えていくなら、相当な努力や、我慢、犠牲が必要です）

方锐（阿乙）／气功师・海无量（鈴村健一）

「我都不想陪你玩了～认输吧！」

（俺もやってやらねぇ、諦めよぜ）

有我，冠军没跑了！

林敬言（游猫）／流氓・冷暗雷（櫻井孝宏）

「对不起，无论如何都想再做些什么啊」

（かんにん、何とかしたくて）

再见，林敬言！

李轩（蠢蠢）／鬼剑士・逢山鬼泣（日野聰）

「不会回头，只看着前面，这就是我追求的东西。」

（振り返ることがない、前しか見えない、それこそが俺の求めしもの）

吴羽策（蠢蠢）／鬼剑士・鬼刻（立花慎之介）

「了不起，真的很厉害。」

（大したものだ、よくやった）

我从不后悔虚空有两个鬼剑士。

孙翔（蠢蠢）／战斗法师・一叶之秋（森久保祥太郎）

「我要击溃你哦！」

（あんた、潰すよ）

我会让斗神的名号再度响彻荣耀

楚云秀（幻芋）／元素法师・风城烟雨（川澄綾子）

「你就站在那好好看着。」

（そこで見ていなさい）

唐昊（林木木LinM）／流氓・唐三打（福山潤）

「哼，交给我吧。」

（ここは俺に任せとけ）

以下克上

于峰（二蛋）／狂剑士・落花狼藉（谷山紀章）

「让我们一起加油吧」

（一緒に頑張りましょう）

黄少天（CU）／剑客・夜雨声烦（宮野真守）

「啊！真是的现在不是考虑这些的时候啦！」

（あああもう今はそれところではないのだ）

PKPKPKPKPKPKPKPK

PKPKPKPKPKPKPKPK

PKPKPKPKPKPKPKPK

PKPKPKPKPKPKPKPK

PKPKPKPKPKPKPKPK

PKPKPKPKPKPKPKPK

「但是，为什么会发生这种事？」

（しかし、どうして）

机会　剑客・夜雨声烦

喻文州（司南柯）／术士・索克萨尔（松風雅也）

「算了，暂时静观其变吧，或许是个有趣的发展。」

（まあ、様子を見ようじゃないか、おもしろいことになるよ）

夜雨声烦以极其强大的姿态，

骑士般地护卫在了索克萨尔身前

孙哲平（丧痴）／狂剑士・再睡一夏（細谷佳正）

「我希望他能登上世界的舞台，那个我无力攀登的舞台。」

（俺はあいつに世界の舞台に立って欲しいんだ、俺が立ってなかった世界の舞台に）

张佳乐（丧痴）／弹药专家・百花缭乱（浪川大輔）

「就如你走过来一样，我也将走下去。」

（君が歩ききったように、僕も前に歩こう）

「这次我不会再逃避，我将勇敢面对。」

（今度こそ逃げない、立ち向かってみせるよ）

张佳乐，你为什么要走？

再见，繁花血景。

江波涛（求安崽崽）／魔剑士・无浪（鈴木達央）

「接下来我们都各自竭尽全力，集中精神吧！」

（それぞれのベストを尽くして、気を引き締めて行こう）

周泽楷（游猫）／神枪手・一枪穿云（島崎信長）

（おう）

周泽楷　无解

许博远（阿乙）／剑客・蓝桥春雪（入野自由）

「你到底是来干什么的？我可没什么好的预感…」

（お前、なんで来てるだろう？嫌な予感しかいねぇだけど）

他说你就相信？　我相信。

叶修（夏日水镜）／散人・君莫笑（游佐浩二）

荣耀不是一个人的游戏。

「哎呀没关系，我们都彼此彼此啊！」

（ええじゃないか？お互い様や）

我可是职业选手，你以为呢？

邱非（幻芋）／战斗法师・战斗格式（下野紘）

「我不会忘记您教会我的道理。」

（あなたの言葉、忘れません）

前辈，嘉世没有倒！

苏沐橙（Meru）／枪炮师・沐雨橙风（澤城美雪）

和嘉世的缘分，到此为止了。

「我会比现在更加更加努力！」

（今よりもっともっと頑張って）

苏沐秋（店长）／神枪手・秋木苏（KENN）

我有一个朋友……

荣耀玩的特别好。

后来，他死了。

「辛苦了。」

（ご苦労なことで）

只是从头再来罢了。

歌詞：

　＝［角色］；　＝歌詞

《榮耀故事》

原曲：夏雨詩

填詞：紫絮飘菱

演唱：榴槤火

手書：林木木LinM

尾聲葉修影圖：夏目水鏡

［叶修］

多年前的某个平凡日子

你不平凡出世

年少又轻狂的挣脱束缚

遇上某段相知

［苏沐秋］

那一年荣耀路刚刚开始

你却只能停止

说好的两个人共同前行

只剩一人坚持

［孙哲平／张佳乐］

繁花血景漫天后

转瞬成为历史

却从来没有想到

再一次并肩竟为斩断彼此

［叶修］

一二三次成就这盛世

疲惫却又欣慰着凝视

［韩文清／张新杰］

十年里分秒必争不言得失

至今依然如此

［王杰希］

有段恓牲错身了飞驰

星星映出你最初样子

［喻文州／黄少天］

斩断来敌守护着的骑士

最坚定的扶持

［叶修］

多年后再踏上孤独旅途

世事循环如斯

一条街两扇窗三个灵魂

拼凑不了初识

［蓝河］

网游里见证他兴风作浪

多少人侧目而视

经历过太多的心机争执

青睐你的真实

［周泽楷］

在荣耀这条路上

来去了多少影子

沉默却风华盖世

子弹所及处听你的方式

［唐柔／莫凡］

挥别自我中心的固执

［乔一帆／安文逸／罗辑］

角落里再无茫然迷失

［方锐／魏琛］

往昔里难以释怀放下的事

［包荣兴］

终归一笑了之

［苏沐橙］

看你生长出坚韧羽翼

陪他蛰伏后再度重拾

［叶修］

这段艰苦历史弥新往事

让生命更充实

［叶修］

看你谈笑风生的样子

爱你睥睨天下的放肆

［国家队］

这一次身披光芒携手征战

看巅峰的景致

［叶修］

人们传颂这荣耀故事

你却微笑摇着头揭示

最珍贵的不是冠军奖纸

是信仰的坚持

最感谢是那一天你走进兴欣网吧的事

榮耀年表：

來源：風止浪無平如鏡（LOFTER）

1997年　5月29日　

叶修出生

2012年　荣耀第一区开服　

叶修离家出走，遇到苏家兄妹

2015年　荣耀联赛第一赛季开始

苏沐秋死亡

叶修（嘉世）、韩文清（霸图）、

魏琛（蓝雨）出道

2016年　第一赛季冠军--嘉世

最有价值选手--叶秋

张佳乐（百花）、孙哲平（百花）、

林敬言（呼啸）出道

2017年　第二赛季冠军--嘉世

最有价值选手--叶秋

最佳搭档--张佳乐、孙哲平

魏琛退役

王杰希（微草）出道

2018年　第三赛季冠军--嘉世

最有价值选手--叶秋

最佳搭档--张佳乐、孙哲平

最佳新人--王杰希

张新杰（霸图）、喻文州（蓝雨）、

苏沐橙（嘉世）、李轩（虚空）、

肖时钦（雷霆）、楚云秀（烟雨）、

黄少天（蓝雨）出道

2019年　第四赛季冠军--霸图

最有价值选手--韩文清

最佳搭档--叶秋、苏沐橙

最佳新人--张新杰

周泽楷（轮回）、方锐（呼啸）、

吴羽策（虚空）出道

2020年　第五赛季冠军--征草

最有价值选手--张佳乐

最佳搭档--叶秋、苏沐橙

最佳新人--周泽楷

孙哲平退役

江波涛（贺武）、于峰（蓝雨）出道

江波涛转会轮回

2021年　第六赛季冠军--蓝雨

最有价值选手--黄少天

最佳搭档--叶秋、苏沐橙

最佳新人--于峰

孙翔（越云）、唐昊（百花）、

刘小别（微草）出道

2022年　第七赛季冠军--微草

最有价值选手--王杰希

最佳搭档--叶秋、苏沐橙

最佳新人--孙翔

张佳乐退役

乔一帆（微草）、高英杰（微草）、

戴妍琦（雷霆）出道

孙翔转会嘉世

叶修退役

荣耀第十区开服

2023年　第八赛季冠军--轮回

最有价值选手--周泽楷

单挑之王--刘小别

一击必杀--黄少天

最佳搭档--李轩、吴羽策

张佳乐复出霸图、林敬言转会霸图、

肖时钦转会嘉世、于峰转会百花、

卢翰文（蓝雨）出道

2024年　第九赛季冠军--轮回

最有价值选手--周泽楷

最佳搭档--李轩、吴羽策

最佳新人--卢翰文

肖时钦转会雷霆、孙哲平复出义斩、

唐昊转会呼啸、孙翔转会轮回、

方锐转会兴欣

唐柔（兴欣）、包荣兴（兴欣）、

罗辑（兴欣）、安文逸（兴欣）、

莫凡（兴欣）出道

兴欣挑战赛冠军

2025年　第十赛季冠军--兴欣

最有价值选手--叶修

单挑之王--叶修

守擂之星--孙翔

一击必杀--周泽楷

最佳新人--唐柔

最佳搭档--周泽楷、孙翔

邱非（嘉世）出道

叶修、林敬言、魏琛退役

嘉世挑战赛冠军

荣耀世界邀请赛开启

领队叶修

队长　喻文州

周泽楷　王杰希　黄少天　肖时钦　楚云秀　苏沐橙　张佳乐　张新杰　李轩　孙翔　唐昊　方锐

有幸遇到你，最了不起的你。