藍音's部屋@HK

*所有歌詞不肯定是否正確

**如有錯漏希望可以指出orz

日文歌詞來源：巴哈姆特-isaka6176

TV アニメ【プリンス・オブ・ストライド　オルタナティブ 】插入曲「You're My Courage」

歌：GALAXY STANDRD

諏訪怜治（宮野真守）／黛静馬（平川大輔）／千代松万太郎（江口拓也）／妹尾匡（鈴木達央）／黛遊馬（小野友樹）／奥村楓（豊永利行）

作詞：大森祥子

作曲：R・O・N

You're My Courage

歌詞：

どんな言葉ことばで云いえばいい？

　要說怎樣的話才好？

溢あふれるこの気持きもちを

　把滿溢而出的感情

笑わらわないで聞きいて欲ほしいんだ

　希望你不要笑地聽我說

瞳ひとみをそらさないで

　不要移開你的眼神

近ちかくにいすぎて

　靠得太近了

当あたり前まえにしたくない

　理所當然地不想做

宝石ほうせきみたいな　やっと見みつけた想おもい

　像寶石一樣的　終於看得見的思念

Your smile encouraged

　被你的笑容鼓勵

いつも勇気ゆうきくれた（You've made me tough）

　一直給予我勇氣（你令我堅強）

その微笑ほほえみを守まもらせて

　守護着那個笑容

それがだったひとつ

　那是只有一種

僕ぼくにできる（I'll give you my heart）

<　我才做到的（我會給你我的心）

君きみへの愛あいの形かたちだから

　因為是給你的愛的型態

きみがいたから

　因為你在

新あたらしい僕ぼくに僕ぼくは出逢であえた

　我遇到了新的自己

星ほし掴つかむような無謀むぼうな夢ゆめさえ

　即使是像是要捉住星星般不可能的夢想

リアルに感かんじるほど

　感受到會成為真實的程度

遠とおくにいる日ひも　きみが困こまった時ときは

　在很遙遠的一日裡　你會有困惑的時候

誰だれより速はやく　駆かけつけるさ

　比誰都要快地趕到你的身邊

Don't cry, Precious Heart

　不要哭，珍貴的心

きみの涙なみだ拭ぬぐう（You'll feel better）

　擦拭你的淚水（你會感到比較好）

そのため僕ぼくはここにいる

　為了那樣　我會在這裡

差さし出だし繋つながった手ての温ぬくもりから（I feel happy）

　因為互相牽着的雙手的溫暖（我感到開心）

たゆまずにパワー生うまれるよ

　誕生出無盡的力量

築きずいた思おもい出でより多おおくの未来みらい

　比創建出的回憶還要多的未來

光ひかり　探さがそう一緒いっしょに…

　一起去探索光明吧……

Your smile encouraged

　被你的笑容鼓勵

いつも勇気ゆうきくれた（You've made me tough）

　一直給予我勇氣（你令我堅強）

その微笑ほほえみを守まもらせて

　守護着那個笑容

永遠えいえんに続つづけよう

　永遠地繼續吧

二人ふたりの旅たび（Oh, please say "Yes"）

　兩個人的旅行（Oh，請說「好」）

険けわしい壁かべも（Woo…）

　危險的牆壁也（Woo……）

乗のり越こえられる（There is no doubt whatever）

　會超越的（無論何時都不會有疑惑）

きみをもう離はなさない

　已經離不開你了

聞きこえるね？

　聽到了嗎？

All of My LOVE

　我所有的愛