藍音's部屋@HK

*所有歌詞不肯定是否正確

**如有錯漏希望可以指出orz

日文歌詞來源：自購CD歌詞本

「Lunatic Party」

歌： 校條拳太朗、仲田博喜、竹中凌平、上仁樹、輝山立、横尾瑠尉、友常勇気、土井一海、鷲尾修斗、谷佳樹、佐藤友咲、笹翼

Lunatic Party

歌詞：

LaLaLa...LaLaLa...

Lunatic Party!!

月の煌めくこの夜に星は瞬き

　在月光照耀的今夜中　星星在閃爍

おとぎ話の中みたいに魔法をかける…

　就像童話故事般　施下魔法……

不思議な出来事はいつも不意に起こって

　不可思議的事都會經常突然發生

ほら！ワクワクドキドキに満ちてく

　你看！充滿着心跳激動

違う世界に導く

　引導去到異世界

姿や形さえ変わってしまうけれど

　即使姿態甚至外表都改變了也好

ずっとここで変わらないものが

　在這裡一直不變的東西

心の中にはあるよ

　就存在於心中

今宵はLUNATIC!LUNATIC!

　今晚是LUNATIC!LUNATIC!

君が笑う様に僕は歌う

　為了令你歡笑而我歌唱

今宵はLUNATIC!LUNATIC!

　今晚是LUNATIC!LUNATIC!

ずっと変わらない物の為に

　為了永遠不變的事物

そうさ　君の為に

　對　就是為了你

そして　僕らの為に

　然後同時也為了我們

LaLaLa...LaLaLa...

Lunatic Party!!

心に秘めた君の声　聞こうとしてる

　藏在我內心的你的聲音　打算讓你聽見

でも近づけば爪を立て牙を向ける時もある

　但也有接近就伸出利爪 露出獠牙相對的時候

大好きだからこそ言えない事もあって

　正因為最喜歡你了　所以也會有說不出口的話

仲良しだからこそ辛く当たる時もある

　正因為關係友好　所以也會有被嚴苛對待的時候

僕が居る理由も君が居る理由も

　我存在的理由也好　你存在的理由也罷

君が僕を僕が君を

　你將我　我亦把你

必要とし認めあって

　互相認同是必要的存在

共に歩んで来たから

　因為我們是齊步前進的

僕らはいつもいつも

　我們一直時常

共に支え合い生きてきた

　互相支撐　共同生活

悲しみ喜び常に

　悲傷歡喜時常

心を交わして　どんな時も

　在心裡交集　不論何時

たとえば離れ離れになったとしても変わらないよ

　即使要分散開　也不會改變喔

お互いの中に募る気持ちや絆が響きあって

　在相互心中日漸強烈的感情和羈絆　互相響應

どこに居たとしても　変わらずに想うから

　就算在不同地方也好　那是不變的想法

今宵はLUNATIC!LUNATIC!

　今晚是LUNATIC!LUNATIC!

君が笑う様に僕は歌う

　為了令你歡笑而我歌唱

今宵はLUNATIC!LUNATIC!

　今晚是LUNATIC!LUNATIC!

ずっと変わらない物の為に

　為了永遠不變的事物

そうさ　君の為に

　對　就是為了你

そして　僕らの為に

　然後同時也為了我們

笑われたってかまわない　そうだろ？

　即使被取笑也沒關係　對吧？

馬鹿にされたってかまわない　そうだろ？

　即使被當成笨蛋也沒關係　對吧？

胸を張って言えるから

　因為能挺起胸膛說了

君と共に生きるよ

　與你一起活下去

LaLaLa...LaLaLa...

Lunatic Party!!